제 28 회

Q 1.
(A) A cab driver is waiting for passengers.
(B) A horse is blocking a street.
(C) A taxi has a flat tire.
(D) A taxi is passing a city tour bus.

정 답 : D

핵심 어휘
cab driver 택시 기사 (=cabby)
cab 택시(=taxi)
passenger 승객
block 막다
flat tire 펑크난 타이어
beside 옆에

번 역
(A) 택시 운전사가 승객을 기다리고 있다.
(B) 말이 길거리를 가로막고 있다.
(C) 택시의 타이어가 펑크났다.
(D) 택시가 도시 관광버스 옆을 지나가고 있다.

해 설
(A) cab driver는 택시 기사입니다. cab은 taxi와 같습니다.
(B) 그림에서 말은 보이지 않습니다.
(C) 택시의 타이어는 이상이 없어 보입니다.
(D) 도시 관광 버스는 흔히 차의 윗 뚜껑이 없어, 사람들이 그 위에 올라타고 시내 경관을 보도록 되어 있는 버스입니다. 이것은 city tour bus라고 하지요.

Q 2. When will Mr. George return from his holiday?

(A) No, he can't return those books to the library.
(B) Twice a year in Madrid.
(C) At the end of next month.

정 답 : C

핵심 어휘
return 돌아오다, 되돌리다
holiday 휴가, 휴일
library 도서관
twice a year 일년에 두 번

번 역
조지 씨는 휴가에서 언제 돌아옵니까?
(A) 아니오, 그는 도서관에 그 책들을 반납할 수 없어요.
(B) 마드리드에서 일년에 두 번이요.
(C) 다음 달 말에요.

해 설
(A) can't의 발음에 유의하세요. 긍정인 경우 can은 [큰]으로 약하게 발음되는 반면, 부정의 can't는 [캔]으로 발음됩니다. 뒤의 [t]는 발음이 아주 약합니다.

지 문

A: Excuse me sir. You must take your seat. The pilot is beginning our descent.
B: I need to get some water to swallow some pills.
A: Let me bring it to you. In the meantime, please have a seat.

  Q 3. Should we postpone tonight's meeting or cancel?

(A) You can mail it tonight.
(B) Let's change it to Wednesday afternoon.
(C) No, fortunately it hasn't been cancelled.

정 답 : B

핵심 어휘

postpone 연기하다 (=put off)
cancel 취소하다
mail 우편으로 부치다
change 바꾸다, 변경하다
fortunately 다행히, 운 좋게도

번 역
오늘 밤 모임을 연기할까요, 아니면 취소할까요?
(A) 오늘 밤 우편으로 부치면 되요.
(B) 수요일 오후로 바꾸지요.
(C) 아니오, 다행히 취소되지 않았어요.

해 설
(A) mail은 동사로 우편물을 부치다
(B) change it에서 it은 tonight's meeting을 받습니다.
(C) Yes-No 질문에 대한 답변으로 본문의 질문이 should로 시작하여 혼동을 일으킬 수 있습니다.