제 25 회

장문듣기

정 답 : B

핵심 어휘
park : 주차하다, 세워두다
walk along : ~을 따라 걷다
be decorated with : ~로 장식되어 있다

번 역
(A) 운전자가 주차 시킬 장소를 찾고 있다.
(B) 그들은 길을 따라 걸어가면서 서로 이야기 하고 있다.
(C) 거리는 크리스마스 트리로 장식되어 있다.
(D) 치마 입은 여자는 핸드폰으로 통화하고 있다.

해 설
걸어가면서 이야기하고 있는 사진입니다. (D)는 문장 전체를 정확하게 들어야 정답이 아님을 알 수 있는 문장입니다. mobile phone은 cellular phone(cell phone)과 같은 뜻입니다.

정 답 : C

핵심 어휘
possible 가능한
snack 스낵

번 역
가능하면 스낵 좀 먹을 시간이 있나요?
A) 미안해요, 생각이 안 떠오르는데요.
B) 당신 부인한테 부탁해 보지 그러나?
C) 아마도요. 지금 몇 시지요?

해 설
질문의 have to를 명확히 들었다면 쉽게 답을 고를 수 있을 것이다.
ex) She has to finish the work until 5.
(다섯시까지 그 일을 끝내야 한다.)

정 답 : B

핵심 어휘

do one a favor 누구의 부탁을 들어주다
depend 달려있다. 의존하다

번 역
샘, 부탁하나 들어 줄래요?
A) 당신 말이 맞아요.
B) 뭐냐에 따라 달렸지요.
C) 저녁에 뭐 드시고 싶으세요?

해 설
Will you do me a favor?는 Can I ask you a favor?와 같이 상대에게 부탁을 할 때 쓰는 표현입니다. 이 때 긍정의 답을 할 때는 Sure.라고 하는데, 부탁 내용을 들어보고 결정하겠다하면 It depends (on what it is).라고 합니다.