제 18 회

Q 1.
(A) She is talking via her cell phone.
(B) She is eating some pretzels.
(C) She is left-handed.
(D) She is refilling her coffee.

정 답 : A

핵심 어휘
cell phone 셀 전화(소위 휴대폰)
pretzel 기름에 튀긴 과자(비스킷)
left-handed 왼손잡이인
refill -을 다시 채우다

번 역
(A) 여자는 이동 전화기로 전화를 하고 있다.
(B) 여자는 비스킷을 먹고 있다.
(C) 여자는 왼손잡이이다.
(D) 여자는 잔에 커피를 다시 채우고 있다.

해 설
그림을 보면 여자는 사무실에 앉아 전화를 하면서 오른 손에 펜을 잡고 있습니다. 책상 위에는 커피 잔이 놓여 있습니다. 관련된 동사들 (A) talking (B) eating (C) refilling을 확실히 들었는지 점검해보세요.
via는 -을 통해,-을 거쳐서라는 뜻으로 talking on the cellular phone과 같다고 할 수 있습니다.
ex) This train is for Yongsan via Oksu.
(이 열차는 옥수를 거쳐가는 용산행 열차입니다.)

Q 2. Is he writing letters to his colleagues?
(A) Yes, he graduated from Harvard.
(B) No, he is sorting letters.
(C) Yes, he is good at singing.

정 답 : B

핵심 어휘
graduate from -를 나오다, 졸업하다
sort 분류하다, 가려내다
be good at -에 능숙하다, -을 잘하다
cf. be poor at -을 잘 못하다

번 역
그는 동료들에게 편지를 씁니까?
(A) 예, 그는 하버드를 나왔어요.
(B) 아니오, 그는 편지들을 분류하고 있어요.
(C) 예, 그는 노래를 아주 잘해요.

해 설
colleague는 직업상의 동료를 뜻합니다.. Yes-No의 대답을 원하는 질문으로 편지와 관련된 가장 적절한 답은 (B)입니다.

지 문
W: John, have you tried that restaurant on Mulberry street?
M: Yes, it has a nice ambience but the food was too expensive.
W: What is their specialty?

  Q 3. What is the man's opinion of the restaurant?
(A) The service was slow.
(B) The price was steep.
(C) The place was good.
(D) The restaurant was cozy.

정 답 : B

핵심 어휘
have you (ever) tried -해 본 적이 있는가? : have + 과거분사의 용법 중 하나인 경험
ambience 분위기
specialty 특산품, 특별 요리
steep 가격이 비싼
cozy 편한, 안락한(=comfortable)

번 역
여자 ; 존, 멀베리 가에 있는 식당에 가봤니?
남자 : 응, 분위기는 좋은데 너무 비싸던데.
여자 : 특이한 건 뭔데?
질문 : 식당에 대한 남자의 의견은?
(A) 서비스가 더뎠다.
(B) 가격이 비쌌다.
(C) 장소가 좋았다.
(D) 음식점이 편했다.

해 설
핵심은 too expensive에 있으며 단어들이 약간 어렵지만, 답은 (B)입니다.