제 17 회

Q 1.
(A) They are holding each other.
(B) They are in an indoor swimming pool.
(C) They are doing synchronized swimming.
(D) They are ready to start swimming.

정 답 : A

핵심 어휘
indoor 실내의 (outdoor 실외의)
synchronize 일치하다

번 역
(A) 그들은 서로를 잡고 있다.
(B) 그들은 실내 수영장에 있다.
(C) 그들은 싱크로나이징 수영을 하고 있다.
(D) 그들은 막 수영을 시작하려고 한다.

해 설
인물들의 동작 묘사에 관한 문제입니다. 사진의 두 사람이 있는 곳이 실외인지 실내인지는 알 수 없으며, 옷차림도 정장과 드레스를 입고 있으므로 수영장이 아닙니다.
따라서 가장 알맞은 것은 A)입니다.

Q 2. Are interest rates continuing to go down?
(A) Yes, I am interested in it.
(B) Yes, in the long term.
(C) Can I continue to read it?

정 답 : B

핵심 어휘
be interested in -에 관심을 갖다
term 기간

번 역
이자율이 계속 내려가고 있나요?
(A) 예, 전 그것에 관심이 있어요.
(B) 예, 지속적으로요.
(C) 계속 읽어도 돼나요?

해 설
Yes-No의 대답을 원하는 질문으로 interest rates를 올바로 이해해야 답을 풀 수 있습니다. 곧 '이율'이라는 뜻이며, 가장 알맞은 답은 (B)입니다. 이것은 Yes, interest rates are continuing to go down in the long term.을 축약한 문장입니다.

 

  Q 3. What kind of business is your father in?
(A) He is a general manager.
(B) He sold his car.
(C) He types fast.

정 답 : A

핵심 어휘
business 사업, 직업
What kind of business is your father in?
= What does your father do?
= What is your father's job?
직업을 묻는 표현은 우리말처럼 영어도 다양하다. 즉 뭐하시니?, 어떤 거 하셔?, 뭐하시는 분이야?, 직업이 뭐야?로 묻듯이 말이다.

번 역
아버님은 뭐하세요?
(A) 사장님이십니다.
(B) 차를 파셨어요.
(C) 타이핑이 빠르세요.

해 설
What kind of business는 어떤 직종, 직업을 가리키며, 직업을 뜻하는 (A)가 가장 알맞습니다.